| 次のリビジョン | 前のリビジョン |
| lab:phdthesis [2022/05/12 19:44] – 作成 admin | lab:phdthesis [2022/05/12 21:10] (現在) – admin |
|---|
| === Title === | === Title === |
| Tigrinya Morphological Segmentation with Bidirectional Long Short-Term Memory Neural Networks and its Effect on English-Tigrinya Machine Translation | Tigrinya Morphological Segmentation with Bidirectional Long Short-Term Memory Neural Networks and its Effect on English-Tigrinya Machine Translation |
| | |
| | === Degree === |
| | Doctor of Engineering, [[https://www.nagaokaut.ac.jp/e/|Nagaoka University of Technology]], Japan. |
| |
| === Date === | === Date === |
| September 30, 2018 | September 30, 2018 |
| | |
| | === Supervisor === |
| | [[:eng:|Kazuhide Yamamoto]] |
| |
| === Thesis === | === Thesis === |
| PDF file | [[https://www.jnlp.org/cgi-priv/download.cgi?id=arc/18/18thesis-yemane.pdf|PDF file]] |
| |
| === Abstract === | === Abstract === |
| |
| === Publication (Journal, all peer-reviewed) === | === Publication (Journal, all peer-reviewed) === |
| * Yemane Tedla and Kazuhide Yamamoto, “Morphological Segmentation with LSTM Neural Networks for Tigrinya”, International Journal on Natural Language Computing (IJNLC) Vol. 7, No. 2, pp 29-44, 2018. | * Yemane Tedla and Kazuhide Yamamoto, [[https://aircconline.com/ijnlc/V7N2/7218ijnlc03.pdf|Morphological Segmentation with LSTM Neural Networks for Tigrinya]], International Journal on Natural Language Computing (IJNLC) Vol. 7, No. 2, pp 29-44, 2018. |
| * Yemane Tedla and Kazuhide Yamamoto, “Morphological Segmentation for English-to-Tigrinya Statistical Machine Translation”, International Journal of Asian Language Processing, vol. 27 no. 2: pp. 95-110, 2017. | * Yemane Tedla and Kazuhide Yamamoto, [[https://colips.org/journals/volume27/V27_N2_P2.pdf|Morphological Segmentation for English-to-Tigrinya Statistical Machine Translation]], International Journal of Asian Language Processing, vol. 27 no. 2: pp. 95-110, 2017. |
| * Yemane Tedla, Kazuhide Yamamoto and Ashuboda Marasinghe, “Tigrinya Part-of-Speech Tagging with Morphological Patterns and the New Nagaoka Tigrinya Corpus”, International Journal of Computer Applications, Vol. 146, No. 14, pp. 33-41, 2016. | * Yemane Tedla, Kazuhide Yamamoto and Ashuboda Marasinghe, [[https://www.ijcaonline.org/archives/volume146/number14/tedla-2016-ijca-910943.pdf|Tigrinya Part-of-Speech Tagging with Morphological Patterns and the New Nagaoka Tigrinya Corpus]], International Journal of Computer Applications, Vol. 146, No. 14, pp. 33-41, 2016. |
| |
| === Publication (International conference, all peer-reviewed) === | === Publication (International conference, all peer-reviewed) === |
| * Yemane Tedla and Kazuhide Yamamoto, “Analyzing word embeddings and improving POS tagger of Tigrinya”, in Proceedings of the International Conference on Asian Language Processing (IALP), IEEE, pp. 115-118, Singapore, 2017. | * Yemane Tedla and Kazuhide Yamamoto, [[https://www.jnlp.org/cgi-priv/download.cgi?id=arc/17/17IALP-yemane.pdf|Analyzing word embeddings and improving POS tagger of Tigrinya]], in Proceedings of the International Conference on Asian Language Processing (IALP), IEEE, pp. 115-118, Singapore, 2017. |
| * Yemane Tedla and Kazuhide Yamamoto, “The Effect of Shallow Segmentation on English-Tigrinya Statistical Machine Translation”, in Proceedings of the International Conference on Asian Language Processing (IALP), IEEE, pp. 79-82, Taiwan, 2016. | * Yemane Tedla and Kazuhide Yamamoto, [[https://www.jnlp.org/cgi-priv/download.cgi?id=arc/16/16IALP-yemane.pdf|The Effect of Shallow Segmentation on English-Tigrinya Statistical Machine Translation]], in Proceedings of the International Conference on Asian Language Processing (IALP), IEEE, pp. 79-82, Taiwan, 2016. |
| |
| === Publication (Domestic confenrence, not peer-reviewed) === | === Publication (Domestic confenrence, not peer-reviewed) === |
| * Yemane Tedla, Kazuhide Yamamoto and Ashuboda Marasinghe, “Nagaoka Tigrinya Corpus: Design and Development of Part-of-speech Tagged Corpus”, In Language Processing Society 22nd Annual Meeting Papers Collection, The Association for Natural Language Processing, pp. 413-416, Japan, 2016. | * Yemane Tedla, Kazuhide Yamamoto and Ashuboda Marasinghe, [[https://www.anlp.jp/proceedings/annual_meeting/2016/pdf_dir/C2-4.pdf|Nagaoka Tigrinya Corpus: Design and Development of Part-of-speech Tagged Corpus]], In Language Processing Society 22nd Annual Meeting Papers Collection, The Association for Natural Language Processing, pp. 413-416, Japan, 2016. |
| |
| | === Language Resource === |
| | * [[:snow:nagaoka_tigrinya_corpus|Nagaoka Tigrinya Corpus]] |
| |
| | === Contact address === |
| | (If you want to contact him on the thesis or other issue, please email to [[:eng:|me]] as I forward him.) |